Following is my transcription of the ‘In Memoriam’ funeral card for Lillian A. Auclair (Lillian Active Paradis-Auclair).
In loving memory of
Lillian A. Auclair
Died July 1, 1969
O GENTLEST Heart of Jesus ever present in the Blessed Sacrament, ever consumed with burning love for the poor captive souls in Purgatory have mercy on the soul of Thy departed servant. Be not severe in Thy judgment but let some drops of Thy Precious Blood fall upon the devouring flames and do Thou O Merciful Savior send Thy angels to conduct Thy departed servant to a place of refreshment, light and peace.
J. N. Boufford and Sons Inc.
The image above links directly to the original document. You can access sources, data, images and documents for these and other individuals, by clicking on the name link, or searching the Blythe Genealogy database site using the surname search link and the ‘All Media‘ search link in the left sidebar.
It is recommended to search using both methods as the results can differ greatly due to a glitch in the software that doesn’t connect all images from the bio.
All data for this and numerous others on this site is available for free access and download.